بنود الخدمة لرصيد العرض الترويجي في Google Play (العراق)
1 أكتوبر 2025
تنطبق البنود التالية بوجهٍ عام على استخدامك لأرصدة العروض الترويجية في Google Play. وتُضاف إلى البنود الخاصة بكل واحد من هذه العروض. تأتي هذه البنود ضمن بنود خدمة Google Play وتخضع لها. وتخضع الاستفادة من الخدمات الموضّحة هنا أيضًا لبنود خدمة Google Payments، وسياسة خصوصية Google. لاستخدام رصيد لعرض ترويجي في Google Play، يجب أن تستوفي المؤهلات اللازمة، وأن يكون لديك حساب Google Payments في الولايات المتحدة.
أ: البنود العامة
1. تُصدر شركة Google Commerce Limited (“GCL” أو “Google”) أرصدة العروض الترويجية. وتنتهي صلاحية الأرصدة غير المُستخدمَة بحلول التاريخ المُحدَّد في العرض الخاص بالرصيد، ما لم يتم تمديد هذا التاريخ وفقًا لهذه البنود. ولا تفرض GCL أي رسوم على استخدام رصيد العرض الترويجي أو الاحتفاظ به.
2. الرصيد الترويجي هو عرض خصم على المشتريات، ولا يحمل أي قيمة نقدية حتى يتم استخدامه بموجب بنود العرض. وللمشتريات المؤهَّلة على Google Play فقط. تتضمن المنتجات غير المؤهَّلة للشراء باستخدام رصيد العرض الترويجي اشتراكات مُعيَّنة (يمكنك الاطلاع على مركز المساعدة للحصول على مزيد من المعلومات) بالإضافة إلى منتجات Google Store. ولا يجوز استخدامه على خدمات Google الأخرى أو المواقع الإلكترونية الأخرى التابعة لأطراف ثالثة. يُعتبَر رصيد العرض الترويجي في Google Play منفصلاً عن أي رصيد دفع مُسبَق يرتبط حاليًا أو في المستقبل بحسابك على Google Payments. ولا يجوز لك دمج رصيد العرض الترويجي في Google Play مع أي أرصدة دفع مُسبَق في حسابك على Google Payments، وكذلك لا يجوز لك نقل الرصيد إلى مستخدمين آخرين أو سحبه كمبالغ نقدية أو إعادة شحنه، وليس له أي قيمة نقدية. وقد يظهر رصيد العرض الترويجي في Google Play على حسابك في Google Payments مدمجًا مع أرصدة الدفع المُسبَق الأخرى في Google Play لتظهر لك القيمة الإجمالية التي يمكن شراؤها، وذلك لإعلامك بها فقط.
3. إذا أردت الاستفادة من أكثر من رصيد واحد للعروض الترويجية في حسابك على Google Play، فسيتم التعامل مع كل رصيد على حدة وستنتهي صلاحيته بشكل منفصل وفقًا للأحكام والشروط المتعلقة بإصداره. ويمكنك تطبيق أرصدة متعددة لإتمام عملية شراء واحدة، على أن تطبَّق أولاً قيمة الأرصدة التي تنتهي صلاحيتها قبل غيرها.
4. لا يجوز استخدام رصيد العرض الترويجي كدفعة لشراء مُنتَج تريده على Google Play إلا عندما يزيد رصيد Google Play عن سعر المُنتَج الذي تريد شراءه أو يتساوى معه.
5. عند اختيار منتج من Google Play، سيُطبّق رصيد العرض الترويجي غير المُستخدم على مبلغ الشراء مقابل هذا المنتج (قبل أي رصيد دفع مُسبَق متوفر على Google Play). ويمكنك الاستمرار في استخدام رصيد العرض الترويجي للشراء على Google Play حتى استنفاده بالكامل أو انتهاء صلاحية أي جزء متبقٍ منه، وذلك وفقًا لهذه البنود.
6. في حال استرداد أموال سبق لك أن دفعتها للشراء باستخدام رصيد عرض ترويجي، ستتم إضافة المبالغ المستردة إلى رصيد العرض الترويجي لاستخدامها في المستقبل بموجب هذه البنود ذاتها. وإذا تم رد الأموال التي دفعتها إلى رصيد عرض ترويجي منتهي الصلاحية، يجوز لشركة GCL تمديد تاريخ انتهاء صلاحية هذا الرصيد، ما لم يحظر القانون ذلك.
7. إذا أغلقت حسابك على Google Payments أو قررت Google التوقف عن تقديم خدمات Google Payments أو Google Play، فسيُلغى أي رصيد عرض ترويجي متبقٍ في Google Play والمرتبط بحسابك في Google Payments.
8. هذا إقرار منك بأن عمرك لا يقل عن 18 عامًا وأنك من المقيمين في العراق من أجل تحصيل قيمة الرمز الترويجي. ويجوز لبنود العرض الترويجي المُحدَّد أو القوانين السارية في موقعك الجغرافي أن تفرض متطلبات إضافية.
9. تحتفظ شركة GCL بالحق في تعديل بنود الخدمة هذه من حين لآخر وفقًا لتقديرها وبالحد الذي يسمح به القانون.